翻訳と辞書
Words near each other
・ Diploma mill
・ Diploma mills in the United States
・ Diploma of Associate Engineering
・ Diploma of Biblical Studies
・ Diploma of Education
・ Diploma of Financial Studies
・ Diploma of Higher Education
・ Diploma of Imperial College
・ Diploma of Journalism
・ Diploma of the Joannites
・ Diploma Ottonianum
・ Diploma plc
・ Diploma Plus
・ Diploma privilege
・ Diploma Supplement
Diploma tax
・ Diploma to engineering
・ Diploma za smrt
・ Diplomacy
・ Diplomacy (1916 film)
・ Diplomacy (1926 film)
・ Diplomacy (2014 film)
・ Diplomacy (book)
・ Diplomacy (disambiguation)
・ Diplomacy (game)
・ Diplomacy and commerce during the treasure voyages
・ Diplomacy in the American Revolutionary War
・ Diplomacy Monitor
・ Diplomacy World
・ Diplomaniacs


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Diploma tax : ウィキペディア英語版
Diploma tax
The diploma tax is an informal reference to the one-time payment imposed in the Soviet Union on would-be emigrants who received a higher education in the USSR. It was introduced in August 1972.〔Указ Президиума Верховного Совета СССР от 3 августа 1972 года «О возмещении гражданами СССР, выезжающими на постоянное жительство за границу, государственных затрат на обучение» , ''Ведомости Верховного Совета СССР'', 1972, no. 52, p. 519〕 While the professed justification for this tax was to repay state expenses for public education, this measure was designed to combat the brain drain caused by the growing emigration of Soviet Jews and other members of the intelligentsia to the West.〔("Declassified KGB Study Illuminates Early Years of Soviet Jewish Emigration" ), Sana Krasikov, December 12, 2007 (retrieved May 31, 2015) 〕 The accompanying Instruction issued the same day set the fee to 12,200 roubles (an average monthly salary was 130-150 roubles).〔("СПИСОК БРЕЖНЕВА" ), ''Novaya Gazeta'', March 13, 2006 (retrieved May 31, 2015)〕
This development caused international protests. Twenty-one United States Nobel Laureates issued a public statement condemning it as a "massive violation of human rights."
It is believed that item 3 of the Jackson–Vanik amendment addressed the issue. 〔
==Abolishment==
Under the international pressure, the Soviet government abolished the tax. The declassified KGB archives tell the story how it happened.〔
Leonid Brezhnev ordered the KGB to study the Jewish emigration in order to make a decision on the issue of the diploma tax. The report was presented to Politburo on March 20, 1973, just before the introduction of the Jackson-Vanik Amendment in Congress. The findings were surprising: the vast majority of the Jews applying to visas were not educated professionals, but salesmen and people of minor trades. In 1972, of about 29,000 emigrants only 13.5% had university diploma; and only 30 persons had ''kandidat nauk'' or ''doktor nauk'' (equivalents of Ph.D. or higher) degree.〔〔
Brezhnev, demonstrating knowledge of the internal works of the American politics, mentioned Jackson-Vanik when arguing the repeal of the tax, apparently trying to prevent the amendment. Yuri Andropov were against the repeal of the tax, arguing it would look as sign of weakness. Eventually, the same day it was announced that the diploma tax would remain "in the books" but not be enforced.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Diploma tax」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.